?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Непонятки корректора

Получаю как-то на отзыв статью... Срочно надо! Вроде, нормальные люди из хорошего заведения...
Читаю список авторов: Авилов А.А. (знаем такого!), Баженина Б.Б (приятная женщина!),  Вотужхуй В.В. (что??? не бывает таких фамилий!!!), Галедеев Г.Г. (что за перец? видать, их аспирант?).
Ну не может быть такого!
Звоню в редакцию:
- Это что за авторы у вас такие?
- Хорошие авторы! Вы профессора В.В. знаете?
- Профессора В.В. знаю! Можно сказать, основоположник он у них там! Но у него, вроде, совсем другая фамилия?
- Как другая? Может, корректор ошиблась -  срочно номер сдавать, она так устала!
- Корректор вот так не могла ошибиться! Проверьте фамилию в заголовке статьи!

Перезвонили. Оказалось, аспирант этот из злости на учителя его научных руководителей, который к этой статье никакого отношения иметь не мог, поскольку давно и безнадёжно борется со старческой деменцией, при правке статьи кой-какие свои мысли по этому поводу красным в тексте отметил, вычеркнув фамилию профессора-соавтора. Так и послал в редакцию... А корректор так и оставила...

Не дай Бог, чтоб в конце длинной и насыщенной пользой людям и науке жизни твою фамилию писали в этой транскрипции!

Tags:

Recent Posts from This Journal

  • Путешественнику на заметку

    Сейчас период отпусков, и многие посещают всякие зарубежные страны, а потом делятся с нами удивительными про них сведениями. Так вот: если кто,…

  • Тёзки и запоминающиеся имена

    Сейчас задумался: у меня в тёзках ходят Медведев, Киселёв и Рогозин. А ведущий Первого Канала Дмитрий Борисов так вообще моё отчество себе в…

  • Аки птицы-чайки

    Когда мы первый раз приплыли в Певек с Индигирки на каком-то мелком, тысяч на пять тонн, моряке, то нас пришвартовали рядом с сорокатысячной…

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Keri Maijala