?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Как капитан капитану....

Задали мне тут вопрос. А почему, капитан, ты пишешь "поплыли". А в литературе термин от капитанов "пошли".
Я задумался. А потом ответил:
"Так я ж речной капитан! Моряки ходят, а мы плаваем... ни на что не претендуем..."

Про это и в классической русской поэзии есть:

Полюбила моряка, от него я драпала,
Не хочу, чтоб кроме дрони, всяка сука лапала...

Полюбите, девки, море! Полюбите моряков!
Моряки е...ся стоя у скалистых берегов!

Как вам мой хитрый филологический ответ? Не... по филологии выходит, что речники надёжней! За ними такого народом, включая поэзию, пока не замечено....

Recent Posts from This Journal

  • Трудности переводоведения акварели

    А кто попытается мешать — о них знаем мы в лицо! Правда там не назовёшь это лицом! В харизме надо родиться. Вообще, странно это, ну, просто…

  • В деревню! К тётке! В глушь! В Хакассию!

    Вот я всегда об этом смутно догадывался, скрывали от нас веками настоящую правду, но боялся об этом прилюдно сказать и власти такой никогда у меня не…

  • Рейтинг записей

    Вот мне чисто теоретически интересно, вот если я напишу пост под заманчивым для многих заголовком "Как я давала в Хараре всего лишь за сто…

promo hydrok december 12, 2015 20:17 9
Buy for 20 tokens
Рассказывал мне приятель давно такую историю. Правда или нет – не знаю! Но, вроде, из первых рук и похоже на правду… А дело было так: был у моего приятеля дедушка. И случился у дедушки юбилей. 75 лет дедушке! А дедушка человек заслуженный: академик-химик, лауреат всяких премий, Героя…

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
av_klement
Sep. 10th, 2015 06:28 pm (UTC)
понятно, выходит = здря команду пыжил...:))
hydrok
Sep. 10th, 2015 06:38 pm (UTC)
Выходит так...но команде не сообщайте, капитан! Это чисто между нами, капитанами...
av_klement
Sep. 10th, 2015 06:39 pm (UTC)
большой секрет...:))
kbb
Sep. 10th, 2015 08:48 pm (UTC)
Знакомый капитан дальнего плавания говорил плавал, плавали. В Одессе живет, пенсионер.
hydrok
Sep. 10th, 2015 08:56 pm (UTC)
Моряки этим гордятся "мы пришли", "мы вышли". Откуда? Из Мухосранска? И куда? В Эльпараисо? Тогда можно понять...
А я речник. Мы плаваем, неважно на каких посудинах. А они ходят. Тоже, неважно на каких.
Let it be!
gruppman
Sep. 10th, 2015 11:19 pm (UTC)
Я не капитан,но не заморачиваюсь.. я вообще говорю..поехали и приехали)
hydrok
Sep. 11th, 2015 04:52 am (UTC)
А вот я капитан! Даже диплом есть, только там меленько - до 300 сил. Так что когда дети весной пускают кораблики, там я капитан! :)
( 7 comments — Leave a comment )

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Keri Maijala