- О, так вы пишете?
- Почему пишу? Читаю!
Утром на мостик заявился наш юный матрос Витька и мы оцепенели – явно случилось что-то нехорошее! Волосы у Витьки расчёсаны, морда лица без вечных следов тавота, и, главное, в чистой рубашке он! А мы кроме как в замасленной и рваной робе не привыкли его видеть. Обращается к механику Семёнычу:
- Слушай, Семёныч! Я всю ночь думал: решил человеком стать! Поможешь?
- Это, Витёк, как? Что я тебе, дрессировщик мартышек из цирка? Или у нас на пароходе «Полосатый рейс» кино снимают?
- Вечно ты, Семёныч, шутишь! Надоело мне в матросах, решил заочно на механика учиться! Будешь моим надставником?
- Наставником, Витёк! А как ты себе это представляешь?
- Так я у тебя книгу про дизель видел! Дашь мне её? Я её изучать буду: а где что не пойму, ты мне объяснишь!
Дело, конечно, хорошее! Ученье – свет! Молодым везде у нас дорога! Дал Семёныч книгу про дизель юному дарованию, и начались у нас у всех, а прежде всего у наставника Семёныча, непростые дни. Хорошо ещё, что в восьмилетке Витька читать научили, но не быстро и тексты попроще: то есть надписи на стенах в туалете рядом с клубом он все понимал (более того, мы подозревали, что часть из них вкупе с изображениями различных частей человеческих тел принадлежала его авторству), а вот статью про успехи сенокоса в районной газете – уже не полностью он пересказать мог. Но как в таком деле откажешь? Тем более, что и правда Витёк встал на верный путь: каждый день, пусть и по полстраницы, книгу читает или картинки рассматривает!
Однако вопросы его подчас нас весьма озадачивали:
- Семёныч! А что, правда эта сталь никогда не портится?
- Какая сталь?
- Ну эта… в кривоподшибном организме!
- В кривошипном механизме, Витёк! А что ты про неё вычитал?
- Так храмомолитебная она! Поп, значит, за неё молитву прочёл!
- Какой поп?
- А я откуда знаю, что у них за попы там на материке? Но в книге так написано!
- Покажи! Дурилка, тут написано: хромомолибденовая! Это металлы такие!
- Аааа… а я подумал, что в храме молятся! Тоже, думаю, как это на дизельном заводе директор такое разрешил? Он же, поди, коммунист некрещёный?
- Так внимательней читай!
Иногда Витёк находил в руководстве к дизелю 3Д6 и юмористические абзацы:
- Ой, Семёныч, не могу! Так Тоньке, как в посёлок придём, и скажу: хочешь вафлю - готовь рёбра! Вот смеху будет! Все пацаны от хохота лягут!
- Это ты про что? Покажи!
- Так вот же, читай! «Рёбра жёсткости с вафельной поверхностью»! Шутят что ли?
- Придурок! У тебя всё одно на уме!
Порой, впрочем, вопросы были и более серьёзными:
- Семёныч, а как сломается, ты её чем гнёшь? Ломом или специальный какой инструмент есть?
- Кого?
- Так форму эту, как погнётся! Вот же написано: «выпукло-погнутой формы»!
- Вогнутой, дебил! Внимательней читай!
- Ну ладно! Но я так и не понял про вал: а кого он разделяет?
- Какой вал?
- Так разделительный же!
Семёныч начинает тихо подвывать и материться. Иногда Витёк проявлял и несомненные способности советского рационализатора:
- Семёныч! А ты шестерню уже оттуда выкинул? А зачем её туда вставили эти паразиты, я не понял?
- Какую шестерню? Откуда выкинул? Это в каком разделе?
- Так вон написано: «паразитная шестерня». Паразиты вставили, значит! А раздел вот: там ещё дальше про угнетательную секцию!
Очень Витьку все эти мудрёные слова нравились! Иногда он над ними долго размышлял и делал свои оригинальные умозаключения, после которых заливался счастливым смехом:
- Семёныч! Вот ты механик авторитетный, уже в возрасте! Прямо как вспомогач наш!
- Это почему?
- Так у тебя как у него: возрастно-подступательное движение!
Всю зиму, говорят, Витёк продолжал учиться, а весной сдал экзамен и получил какие-то корочки. Перевели его мотористом на буксир. Встречаю его в начале навигации:
- Ну, Витёк, поздравляю! А экзамен легко сдал?
- Да раз плюнуть! Я там на экзамене лучшим был! Ещё бы, с таким-то надставником, как Семёныч!

Journal information