1996 год...
Сидим вечером после тяжёлого трудового дня за рюмкой чая на пароходе в дальней экспедиции, состав весьма интернациональный: от местного матроса-якута до эмеритиус-профессора-шотландца и кореянки-аспирантки Массачусетского Технологического Института.
Неожиданно заходит разговор, кто о чём мечтает. Сейчас! Прямо этого вот сейчас сильно хочет и об этом мечтает!
Капитан Валера: Обещал я жене стиральную машину-автомат. Вот кончится навигация… закажу в Якутске, а то она изнылась, дура, вся. Проходу мне с этой машиной не даёт, достала меня!
Профессор Джон: А я виски шотландского бы выпил! Можно и без содовой, но хорошего – Гленморанжи или Гленфиддиша какого… И сигару кубинскую! Перед камином…
Матрос Васильич: Мне бы сеть новую! Пятидесятку! Нет: три сети! Одну пятидесятку и две тридцатки на осенний ход ряпушки! И нормальные, а не из лески, как сейчас у меня – их хрен распутаешь…
Старший научный Сан Саныч: Вот вернусь в Москву – куплю себе новый Жигуль! Прямо новый! Пятёрку! А подзайму денег – так, может, и шестёрку...
Аспирантка Янгсук: Вот вернусь в Бостон… и выйду замуж! И чтоб муж умный был, выпускник нашего института… можно Принстон или Гарвард; и не пил, тем более спирт для фиксации проб, как вы здесь сегодня; и с автомобилем БиЭмВай!
Русские и якуты, поддержанные шотландцем, в один голос: Так не бывает!
Она: Почему не бывает?
Мы: Так на БМВ даже среди бандитов – только полные отморозки ездят. И, если не под наркотой, так пьяные уж точно... а уж что касается ума…
Она: Вы всё шутите? На БиЭмВай – бандиты? Так не бывает!
Journal information