hydrok (hydrok) wrote,
hydrok
hydrok

Category:

M-me Anne Karenine

Задумался я: а почему, собственно, в романе «Анна Каренина», любовно положенным нами в описанном выше мной сортире, не хватало первых ста страниц? Но богаты закрома памяти! Вспомнил я…

С этой книгой вообще много весёлого и поучительного связано.

Не припомню одного, кто этот том на пароход привёз, видимо кто-то из студентов. Наверное, умным хотел показаться. Но, не получив одобрения этому своему гипотетическому качеству, не стал обратно увозить труд бородатого графа с собой.

Многие потом пытались эту книгу читать, я в том числе (перед этим я её читал уже раза три). Но ни у кого толком это не получилось: видимо, перестаёт это работать северней 67-й параллели…

Взялся за это однажды и мой любимый старший коллега легендарный геодезист Леонидыч…

«Надоели вы мне! И вообще, всё меня достало!», – сказал он, резко бросив карты на стол– «Пойду-ка я книгу почитаю! У кого есть книга?».

Был какой-то затяжной шторм, и мы третий день от безделья играли в тыщу. Просветов в небе никаких. Леонидыча можно было понять: к этому моменту он проигрывал уже какое-то неимоверное количество спичек. Коробков, не соврать, больше трёхсот уже.

Наш капитан даже несколько приобиделся:

– Леонидыч! Ты вообще что ли наш пароход не уважаешь? Только у меня их три! И у Витьки две: одна про дизель, вторая – как плести сеть.

– Про дизель мне не надо! А у тебя, небось, тоже такая мутота?

– Обижаешь! Про Анну Каренину читать будешь?

– Да читал я про эту Каренину! Но давно… неси, буду перечитывать!

Капитан Лёха спустился в каюту, принёс увесистый том. Леонидыч на него скептически посмотрел:

– Та, которую я в техникуме читал – она, вроде, поменьше была… У тебя, Лёха, что? Полная версия что ли?

– А то! Самое свежее издание, исправленное и дополненное!

– Хорошо! Пойду перечитаю – некоторые места я там уже плоховато помню…

Читал он его весь сезон, это повествование про несчастную Анну. Дошёл почти до пятьдесят второй страницы. Там ведь в чём проблема была?

«Вот же гадская книга!» – пожаловался мне однажды Леонидыч. «А в чём дело?» – ошарашенно спросил я. «Там в начале – до фига по-французки! А я этот язык плохо знаю!» – сообщил мне Леонидыч. «Так там внизу перевод!» – удивился я. «Он мелкими буквами, ищи эти очки… Неужели по-людски сразу нельзя было написать?» – высказал свой критический взгляд на творчество графа Льва Николаевича его читатель: «Ни хрена потом непонятно! И вообще – тяжёлая литература…».

Справедливость последнего замечания я вскоре оценил. Поселились мы с Леонидычем в одну каюту. Спальники верблюжьи, читать можно только на спине, держа книгу над собой двумя руками. Леонидыч подымает свой фолиант, начинает читать… а тот постепенно придавливает его руки. Через минуты три раскрытая книга ложится читателю на лицо, загораживая нос, из-за чего генерируется дикий храп. Мне приходится вылезать на холод из нагретого уютного спальника, снимать это творение мятежного графа и класть его на пол, иначе спать невозможно. И так примерно месяц…

На следующую навигацию Леонидыч немедленно потребовал от капитана принести книгу. Видать, зацепило!

Капитан Лёха книгу принёс, но как-то неуверенно…

«Это что такое?» – грозно спросил его Леонидыч, ища недочитанное место с пометкой.

Действительно, первой сотни страниц в книге не хватало…

«Понимаешь, Леонидыч, тут какое дело…» – начал, запинаясь, оправдываться капитан. «Какое? Что за дела у вас тут без меня были? Опять, как с той самогонкой, всё на неизвестных тебе блядей сваливать будешь?», – поставил его на место Леонидыч. «Да вот… пока мы пароход к навигации готовили… три недели нелётная погода была…» – продолжил своё оправдание нашкодившего второклассника капитан Лёха.

– И что?

– Так газет свежих не было! Ни одной газеты в посёлке не найдёшь!

– Понял. Не дурак… но почему именно моя книга?

– Так Витька свою про дизель не дал… А вторая у меня в каюте: «Возрождение» Брежнева – она вообще ни на что не годится! Там бумага такая плотная… сам попробуй!

– Тут согласен! Пробовал… спорить не буду… видать, не судьба дочитать мне этот прекрасный роман! С середины уже неинтересно…

6


P.S. А для других дел – вполне сгодились позже эти приключения ветреной блондинки (по жизни) Анны и её окружения: мечтательного Левина, симпатичной дурашки Долли, глупенькой Китти, наглого офицеришки графа Вронского и прекраснодушного и очень положительного по сравнению с остальными персонажами человека г-на Алексея Александровича Каренина…

Tags: Арктика, литература
Subscribe
promo hydrok july 19, 2016 17:04 9
Buy for 20 tokens
Попал Л.И. Брежнев в ад. Встречают его черти: - Добро пожаловать, дорогой Леонид Ильич, давно вас ждём! Мы тут с товарищами посовещались: вы же видный деятель партии, знаменитый полководец, гениальный писатель - так что можете выбирать себе муки по вашему вкусу! Идут по аду. Кого-то на…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments